"Og Jesus sa til dem: Gi keiseren det som keiserens er, og Gud det som Guds er! - Og de undret seg meget over ham."

Mark 12,17 NB

Dagens ord av Jesus er så treffsikkert, som det kan bli. Jeg hadde aldri tenkt på et slikt svar.

Men det er jo sant og riktig, at de offentlige vesener får sin rettmessig del av skatt og avgifter, og Herren får sitt.

Men synes du skatten er for høy, så er fristelsen å holde tilbake litt inntekt uten å betale skatt av det.

Men hva er Guds tilgodehavende ? Jo, det er faktisk å gi seg selv til Ham om du vil ha evig liv. Når det gjelder inntekter, så var det for jødene i det gamle testamentet 10 % av inntekten, noe som Jesus bekreftet i Luk 11 42:

"Men ve dere, fariseere! For dere gir tiende av mynte og rute og alle slags hagevekster, og forsømmer rettferd og kjærlighet til Gud. Dette burde gjøres og det andre ikke lates ugjort."

Jesus påpekte fariseernes oppførsel med at de forsømte rettferdighet og kjærlighet til Gud, men tienden til Herren skulle heller utelates. Hva betyr dette i dag? Jødenes lov tilsa tienden, men etter Jesu død på korset, så ropte Jesus ut: " Det er fullbrakt!" Jesus oppfylte Lovens krav, men opphevet den ikke, men fullførte alle Lovens krav. Paulus ga korinterne dette råd:

"Enhver må gi slik som han setter seg fore i sitt hjerte, ikke med ulyst eller av tvang. For Gud elsker en glad giver."2 Kor 9,7 NB

Julen stunder til, og i år er det mange som innser at pengene ikke strekker til. Alt er blitt dyrere, og mange flere søker til steder hvor de kan få en utrakt hånd til hjelp. Må Herren vise enhver av oss,  hvor vi kan være til hjelp for vår neste. La oss bli en samaritan, en som ikke går forbi og ser nedlatende på den som "ligger nede" og trenger hjelp. God adventstid for dere alle og god helg  til arbeiderne i Herrens vingård.

"Jeg kommer snart! Hold fast på det du har, for at ingen skal ta din krone." Åp 3,11 NB

ENGLISH:

"And Jesus said to them: Give to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's! - And they marveled greatly at him." Mark 12,17 NB

Today's words from Jesus are as accurate as it gets. I never thought of such an answer.
But it is true and correct that the public entities get their rightful share of taxes and fees, and the Lord gets his.
But if you think the tax is too high, the temptation is to withhold some income without paying tax on it.
But what is God's debt? Yes, it is actually giving yourself to Him if you want eternal life. As for income, for the Jews in the Old Testament it was 10% of the income, which Jesus confirmed in Luke 11 42:

"But woe to you, Pharisees! For you tithe mint and rue and all kinds of garden plants, and neglect justice and love of God. This should be done and the other not left undone."

Jesus pointed out the Pharisees' behavior in that they neglected justice and love for God, but the tithe to the Lord should rather be left out. What does this mean today? The Jewish law called for the tithe, but after Jesus' death on the cross, Jesus cried out: "It is finished!" Jesus fulfilled the requirements of the Law, but did not abolish it, but fulfilled all the requirements of the Law. Paul gave the Corinthians this advice:

"Everyone must give as he decides in his heart, not unwillingly or out of compulsion. For God loves a cheerful giver." 2 Cor 9,7 NB

Christmas is approaching, and this year many people realize that the money is not enough. Everything has become more expensive, and many more are looking for places where they can get a helping hand. May the Lord show each of us where we can be of help to our neighbor. Let us become a Samaritan, one who does not pass by and look condescendingly at the one who is "down" and in need of help. Happy Advent season to you all and happy weekend to the workers in the Lord's vineyard.

"I will come soon! Hold on to what you have, so that no one will take your crown." Rev 3.11 NB